Français

C’est après un voyage autour du monde que nous prîmes la décision de quitter la banlieue de Londres et de tenir une maison d’hôtes. Durant sept saisons nous avons tenu des chambres d’hôtes dans le sud de la France. C’était une très belle expérience qui nous a permis de rencontrer beaucoup de personnes de tous les continents et aussi de nous faire des amis. A présent nous avons opté pour une autre formule c’est dans le sud de la Bourgogne, au milieu du bocage Charollais/Brionnais que nous sommes ravis d’accueillir dans notre gîte tout équipé pour un séjour au calme.

English

After a round-the-world trip we decided to leave our lives in London and start running a B&B in the South of France. We had seven years there, full of wonderful experiences. We met guests from every continent and made many friends. We recently moved to the beautiful countryside of South Burgundy, in the middle of the Charolais region. We are very happy to welcome guests for a stay here in our fully equiped gîte in this quiet, rejuvenating region.

Nederlands

Na een wereldreis hebben we besloten om London te verlaten en een B&B te gaan runnen in het zuiden van Franrijk. Gedurende 7 fantastische jaren hebben we mensen uit alle continenten kunnen verwelkomen en zelf nieuwe vrienden kunnen maken. Wij zijn onlangs naar het zuiden van de Bourgogne verhuisd en na een ingrijpende verbouwing nu klaar om weer mensen te ontvangen. Als u wilt genieten van een oase van rust tijdens uw vakantie dan zal onze volledig uigeruste gîte een perfecte oplossing zijn.